Atrás

Juegos acuáticos

Juegos acuáticos

Kajaki na Jeziorze Czorsztyńskim
Kąpieliska termalne oraz aquaparki robią ostatnio furorę. Nic dziwnego, skoro zdrowotne właściwości wody znane są od starożytności.Zabawa i wypoczynek nad wodą to wspaniała, relaksująca rozrywka, dlatego też w Małopolsce, dzięki obfitości wód geotermalnych, powstało kilka nowoczesnych kąpielisk. Można z nich korzystać o każdej porze roku: latem to idealny sposób na ochłodę, a zimą zapewniają relaks i odprężenie.

 



 



 

 
 

 

 

Parques acuáticos 

 

Nombre

Dirección 

Descripción 

Horarios y precios 

Parque Acuático

c/Dobrego Pasterza 126, Cracovia, tfn.: +48 12 6163190, 6163191, www.parkwodny.pl 

La cantidad de las atracciones de este sitio puede provocar un mareo. Los tubos y los toboganes de distinto nivel de dificultad miden más de 800 m. A los más pequeños les espera una piscina infantil de gran tamaño con una isla de piratas y fuentes. Para los mayores los hay cuatro calles para nadar, bancos y tumbonas con burbujas, erizos y géiseres... En el edificio del aquapark hay un restaurante Aquatio, y en la zona del agua la Barra Acuática.

abierto: cada día 8.00–22.00; entradas: 15–46 zl. El parque está situado fuera del centro de Cracovia, llegada en autobús número: 128, 129, 132, 138, 139, 142, 152, 169, 188, 425 

Aqua Planet

 

c/Kruczkowskiego 10a, Trzebinia, tfn.: +48 32 6180624, www.aquaplanet.com.pl

 

En el aquapark de de Trzebnia los hay dos piscinas: una de deporte y otra para descansar. Los que queiran divertirse, se ilusionarán con la seta que echa agua, una cáscada, y un tubo de 68 m de largo. Se puede alquilar el equipo en la piscina: las aletas de todos tamaños, las tablas para aprender a nadar, las alitas salvavidas para nadar, los salvavidas, las bolas... En el centro funciona la cafetería Aqua Sfera.

entradas: de 70 minutos 7,50–13 zl, carnés mensuales: 25–80 zl (con un carné pueden entrar varias personas a la vez), en verano se venden carnés y entradas de la temporada. El aquapark está situado en el centro de la Ciudad, junto a la rafinería

Aqua Park Zakopane

 

c/Jagiellońska 31, Zakopane, tfn.: +48 tfn.: +48 18 2025815, 2001122, www.aquapark.zakopane.pl

Situado en las pendientes de Antałówka, el aquapark garantiza el descanso y las vistas espléndidas para los padres (especialmente bellas desde la piscina ubicada en la galería panorámica), y un montón de diversión para los niños. La atracción principal son los toboganes: dos tubos de 270m de largo en total y tres típicas canalones más cortos. Hay una piscina pequeña para los niños con un dragón simpático que echa agua. Además de un restarurante y un café, hay una barra en la zona de la piscina.

 

abierto: cada día 9.00–22.00, la piscina externa y las atracciones acuáticas: 10.00–20.50; entrada para un día: 40–60 zl (más información en la página web). El parque está situado cerca de la estación de trenes y autobuses 

     

  Piscina del Balneario de MuszynaA los que les gusta tomar un baño agradable en un día caluroso de verano les recomendamos la Piscina del Balneario. Es un complejo al aire libre y un lugar de recreación para toda la familia. El complejo cuenta con una piscina con carriles deportivos, una piscina para los niños cerca de la playa, un tobogán familiar y numerosas fuentes. El jacuzzi también es muy popular entre los visitantes. El balneario de Muszyna es una excelente propuesta de recreación y una posibilidad de disfrutar de unos baños de agua y de sol.

 
  Piscina del Balneario de Muszyna   al. Zdrojowa
33-370 Muszyna

 Piscina del Balneario de Muszyna
A los que les gusta tomar un baño agradable en un día caluroso de verano les recomendamos la Piscina del Balneario. Es un complejo al aire libre y un lugar de recreación para toda la familia. El complejo cuenta con una piscina con carriles deportivos, una piscina para los niños cerca de la playa, un tobogán familiar y numerosas fuentes. El jacuzzi también es muy popular entre los visitantes. El balneario de Muszyna es una exclente propuesta de recreación y una posibilidad de disfrutar de unos baños de agua y de sol.

 
  Las Piscinas en Andrychów  al. Wietrznego 6
34-120 Andrychów
+ 48 33 875 21 53
 
www.basen.andrychow.pl

Las Piscinas en Andrychów. Sobre una superficie total de 11.370 m2 se encuentra un enorme complejo moderno que cuenta con: una piscina de natación de 50 metros, una piscina de recreación con atracciones (masajes: de nuca, de pared, de tumbonas, géisers, seta, cañón acuático, río de aguas rápidas), piscina para niños con zona de recreación para los niños y un tobogán. El centro dispone de una "playa" alrededor de la piscina y un campo de voleibol de playa. El centro ofrece  también una amplia gama de servicios de recreación, gastronomía y alojamiento.

 
  Parque Acuático en Tarnów ul. Piłsudskiego 30
33-100 Tarnów
+48 14 621 43 92
 www.tosir.com.pl

Parque Acuático en Tarnów. El Parque cuenta con una piscina de recreación cubierta con muchas atracciones: géisers, río artificial, bahía de burbujas, masajes y toboganes. El centro dispone también de una piscina pequeña para niños y dos bañeras para el masaje acuático. En la vecindad inmediata de la piscina se encuentra el complejo de SPA, que cuenta con saunas: finlandesa, de vapor y aromática, y las instalaciones auxiliares: el vestíbulo como una zona de enfriamiento con piscinas y duchas, así como una sala con tumbonas para descansar después de los tratamientos.

 

 

Piscinas Termales 

 

Nombre 

Dirección 

Descripción 

Horarios y precios 

La terma Bukowina

c/Sportowa 22, Bukowina Tatrzańska, tfn.: +48 18 2020070, www.termabukowina.pl 

Las termas de Bukowina es un centro de diversión enorme. En un terreno de 4 ha con vistas preciosas a las montañas podemos nadar en piscinas desubiertas y cubiertas, en las cuales la temperatura del agua es de 28 a 36°C. En el edificio se ha marcado una zona para los niños y los jóvenes. Entre las atracciones encontramos tres tubos de 100 m de largo en total. Varias piscinas exteriores atraen con, entre otros, setas que echan agua y géiseres subacuáticos. A los hambrientos les esperan dos restaurantes y una barra de verano en el exterior.

abierto: cada día 8.00–22.00, entradas para el día entero en la temporada (julio–agosto, enero–marzo, todos sáb. y dom. y puentes): 53–85 zl (más información en la página web). El camino del centro de la ciudad está marcado

Piscina Szymoszkowa

Polana Szymoszkowa 2, 
Zakopane, +48 18 2017230, 
www.szymoszkowa.pl/kapielisko

Un centro de recreación al aire libre, agua termal (30°C) con propiedades saludables, que contiene, entre otros, calio, magnesio, sodio, potasio; una piscina grande con una parte para niños; atracciones: campo de vleibol de playa, vistas de los Tatra, toboganes, seta para hidromasaje.

abierto sólo en verano
(finales de junio, principios de septiembre) cada día de 9:00 hasta el atardecer; entradas: 13–22 zl
 

   Piscinas Termales en Białka  ul. Środkowa 181,
34-405 Białka Tatrzańska,
+48 18 261 25 40 www.termabialka.pl
 Piscinas Termales en Białka son una gran atracción turística, abierta todo el año. Las piscinas de recreación con hidromasaje rodeadas por relajantes zonas verdes son una garantía de un descanso beneficioso y regeneración de las fuerzas vitales. A los que necesitan relajarse, el complejo termal ofrece la zona de las saunas. A los entusiastas de actividades recreativas les recomendamos cuatro piscinas con toboganes. Las piscinas están dividas en zonas: una zona tranquila y una ruidosa, para que todo el mundo pueda disfrutar de la manera que más le guste. El complejo cuenta con numerosos  bares y restaurantes.   www.termabialka.pl
   Piscinas Termales en Szaflary  os. Nowe 20,
34-424 Szaflary
+ 48 721 100 800 www.termyszaflary.com
Piscinas Termales en Szaflary son una de las atracciones turísticas más populares en nuestro país. Están situadas en los alrededores de Zakopane. Las piscinas se alimentan del agua geotermal del pozo de perforación que llega a los 3.400 metros de profundidad. El complejo consta de numerosas piscinas cubiertas y abiertas. La visita a Szaflary es recomendable para todos los aficionados de aventuras acuáticas, así como para los amantes de relax, con sus piscinas con hidromasaje, así como con numerosas piscinas recreativas.  www.termyszaflary.com
       
Las Piscinas en Andrychów. Sobre una superficie total de 11.370 m2 se encuentra un enorme complejo moderno que cuenta con: una piscina de natación de 50 metros, una piscina de recreación con atracciones (masajes: de nuca, de pared, de tumbonas, géisers, seta, cañón acuático, río de aguas rápidas), piscina para niños con zona de recreación para los niños y un tobogán. El centro dispone de una "playa" alrededor de la piscina y un campo de voleibol de playa. El centro ofrece  también una amplia gama de servicios de recreación, gastronomía y alojamiento
 
         

Multimedia

Reproducir Reproducir