Retour

Curiosités Naturelles

Curiosités Naturelles

dolina Bolechowicka









Petites Vallées près de Cracovie

 



             


 

Les terrains situés au nord-ouest de Cracovie sont appelés parfois Suisse de Cracovie. Ce n’est pas injustifié : C’est un pays de vallées et de ravins, par lesquels coulent de rivières pittoresques, et le royaume des buttes témoins rocheuses, des grottes et des résurgences. Les terrains sont parfaitement adaptés aux excursions familiales d’une journée, qui feront sans doute plaisir aux enfants. Une promenade ou une randonnée à vélo à travers les vallées très intéressantes,p.ex. Będkowska (un rocher imposant Sokolica, une cascade, une résurgence, la Grotte aux Chauve-souris – voir p. 17), Kobylańska (beaucoup de rochers fantaisistes formant des portes, des cimes, et des murs rocheux) ou Kluczwody (Rocher de Château avec une ruine d’un guet de chevaliers, la Caverne Wierzchowska Górna – voir p. 17) resteront longtemps dans la mémoire. Il faut absolument visiter la Vallée Bolechowicka ayant seulement 1,5 km de la longueur – une petite merveille de la nature. Une porte rocheuse immense surveillant l’entrée dans la vallée est très impressionnante. La Vallée Mnikowska est également séduisante – un ravin karstique, un fragment de la vallée de Sanka. Son caractère exceptionnel est dû aux belles buttes de formes originales qui continuent presque sans cesse sur chaque partie de la vallée.

Petites Vallées près de Cracovie,
le village Bolechowice est un point idéal de départ dans les vallées Bolechowicka et Kluczwody . La sortie de la vallée Bolechowicka se trouve à quelque cents mètres à peine du centre ville (le parking tous près). En voulant visiter la Vallée Kluczwody, on peut laisser également la voiture au bout du chemin dans le village de Gacki. Le mieux est de partir dans la Vallée Kobylańska de Kobylany, dans la Vallée Będkowska – de Będkowice ( il faut alors descendre par le sentier jaune au fond de la vallée, mais on marche dans un ravin pittoresque).  Le mieux est d’accéder dans la Vallée Mnikowska du village Mnikowa – Skałki (le parking pour les voitures).



Grotte aux Chauve-souris
 

 

 

Située dans le groupe des rochers de la partie supérieure de la vallée Będkowska, le nom de la caverne provient des chauves-souris, qui naguère en grand nombre passaient l’hiver dans son intérieur. Une cascade d’infiltration dans la partie initiale de la caverne et de nombreux bassins de dissipation sur le plafond dans ces parties plus profondes. La grotte de 300m, la propriété privée, est visitée avec un guide attendant à son entrée. 

Grotte aux Chauve-souris,
tél.: +48 12 3895395, 605467892; ouvert: mars-sept. tous les jours 9H00–17H30, tous les jours 9H00 -16H00; tickets: 8 PLN , tarif réduit 6 PLN L’accès de la route Olkusz – Cracovie no94 : Il faut sortir à l’endroit où se trouve la publicité de la grotte, dans le village Jerzmanowice. Il y a un parking près de la grotte.


Caverne Wierzchowska Górna

 

 

 

Cette caverne, la plus grande de Jura Krakowsko-Częstochowska se trouve dans la Vallée Kluczwody, près du village Wierzchowie. Reconnue comme monument naturel, elle a presque un kilomètre de la longueur, dont pour la visite 700m sont accessibles. L’itinéraire souterrain mène par de belles chambres et couloirs, où en outre d’une couverture de travertin, on peut voir une exposition des fossiles de jura et des os des animaux de caverne. La visite s’effectue seulement avec un guide.

Caverne Wierzchowska Górna,
ouverte en saison: mai -août tous les jours 9H00–17H00, sept.-oct. tous les jours 9H00 -16H00; tickets: 14 PLN , tarif réduit 12 PLN On accède à la caverne par la route no 94: Dans le village Biały Kościół il faut sortir dans la direction de Zabierzów, ensuite la première route en asphalte à droite au village Wierzchowie, où il y a le parking. D’ici on va à pied en suivant les panneaux (10min).

Lire Lire