Retour

Musée de la Campagne de Pogórze, Szymbark

Musée de la Campagne de Pogórze, Szymbark

Skansen Wsi Pogórzańskiej, Szymbark
W Skansenie Wsi Pogórzańskiej w Szymbarku poznać możemy kulturę Pogórzan gorlickich - jednej z grup związanych z Pogórzem Karpackim, zamieszkującej niegdyś okolice Gorlic.

Dans le Musée de la Campagne de Pogórze de Szymbark, on peut découvrir la culture des habitants de Pogórze des Carpates, vivant autrefois dans la région de Gorlice. Parmi les pièces rassemblées par le musée, on trouve des chaumières des paysans pauvres et riches, arrangés d'une manière appropriée, avec des éléments typiques de la décoration de l’intérieur tels que par exemple les « araignées » (structures 3D) de Noël. En plus des maisons et d’autres bâtiments de la ferme, on trouve aussi dans le musée une forge, une huilerie, des moulins à vent servant à moudre le blé ou encore le four à cuire les poteries. On peut apprendre comment se passait à l’époque la production d’huile ou le travail du forgeron dans la région de Pogórze mais pas seulement. Le musée met en place des activités aussi bien pour les groupes scolaires que pour les familles avec enfants. Il propose aussi une exposition de figures en cire en grandeur nature, intitulée « Etat-major de l'Opération de Gorlice – 1915 », ouverte à l’occasion du 100e anniversaire du déclenchement de la Ière Guerre mondiale. On peut observer le conseil de hauts officiers avant la Bataille de Gorlice en avril 1915, se retrouver à l’hôpital militaire provisoire et voir les prisonniers de guerre russes acheminées par un soldat de l’armée austro-hongroise. A côté du musée en plein air, il y a un château du XVIe siècle accessible aux visiteurs ainsi qu’un petit manoir historique en bois abritant un restaurant.

Lire Lire