Späť

Kraków - Swoszowice

Kraków - Swoszowice

Kraków - Swoszowice
Otvorené:
Dostupnosť: Celoročný objekt
Kąpielowa 70, 30-698 Kraków Turistický región: Kraków i okolice
Turistický subregión: Krakowski
Služby a spríjemnenie pobytu: Internet, Masáž
"Druh objektu ""Zdravie a krása""": Kúpele
Parkovisko: Parkovisko
Poloha: V meste
Kúpeľné zdroje: Liečivé vody
Liečebné zákroky: Fyzikoterapia, Hydromasáž, Kryoterapia, Kúpele, Masáž, Obklady, Ultrazvuk
Liečené choroby: reumatické a pohybového ústrojenstva, kožné
Swoszowice sú jediným liečebným miestom v Poľsku nachádzajúcim sa na hraniciach veľkého mesta: Krakova. Tu, v južnej mestskej časti Podgórze, sa rozprestiera skutočný Kúpeľný park s kúpeľmi a Liečebným domom.
Kúpele v Swoszowiciach sú jednými z najstarších v Poľsku, pretože blahodarné účinky tunajších vôd s obsahom síry boli známe a na liečebné kúpele sa využívali už v XVI. st.; dva storočia predtým sa v okolí získavala síra. Avšak až v r. 1811 profesor Jagelovskej univerzity Felix Radwańský, vtedajší majiteľ obce, sa postaral o rozvoj kúpeľov. (Profesor Radwańský sa do dejín zapísal predovšetkým vďaka tomu, že ochránil známy fragment krakovských mestských múrov s Floriánskou bránou a Barbakanom pred rozobratím). Vďaka nemu sa v Swoszowiciach postavil Liečebný dom s kúpeľmi. Potom vznikli aj pekné vily a penzióny. Kúpele mali vtedy obrovský úspech. Navštívili ich o. i. Julian Ursyn Niemcewicz a Hugo Kołłątaj. Pre kúpele, ktoré po r. 1830 trochu opadli, urobil mnoho aj profesor Jozef Dietl: vďaka nemu bol založený súčasný Kúpeľný park. Hoci Swoszowice ležia v oblasti malopoľskej metroply, liečebná časť si zachovala krásu typickú pre kúpele, veľké množstvo zelene a zujímavú architektúru penzionátov a víl. Minerálne vody;„Zdrój Główny”, „Napoleon”.

Okrem prechádzok po Kúpeľnom parku popri zástavbe z XIX. st., ponúkajú kúpele Swoszowice mnoho možností pre aktívny oddych. Nachádzajú sa tu športové ihriská a tenisové kurty, v okolí je aj stajňa koní.Pobyt v Swoszowiciach je samozrejme dokonalou príležitosťou na využitie turistickej a kultúrnej ponuky Krakova. Po ceste do centrum mesta prechádzame okolo Sanktuária Božieho Milosrdenstva v Łagiewnikach. Treba sa oboznámiť aj s neďalekými atrakciami v obciach susediacich s mestom na juhu.Neďaleko Swoszowíc (cca 10 km) pri populárnej „zakopianke“, t.j. štátnej ceste č. 7, sa nachádzajú Mogilany. Tu je klasicistický palác z XIX. st., v ktorom sa nachádza konferenčné stredisko a okolo sa rozprestiera pekný park s originálnym návrhom v súlade so vzormi talianskej renesancie zo XVI. st. Lesné komplexy v okolí Mogilan to je vynikajúce prostredie na prechádzky. Sú tu aj dve prírodné rezervácie: Cieszynianka (stanovisko zriedkavej rastliny hviezdnatca čemericového), ako aj Kozie Kąty (najkrajšia jedľovo-buková zásoba stromov v lese Bronaczowa pri Mogilanach). Z Mogilan je blízko do Świątnik Górnych. Toto mestečko je starým remeselníckym strediskom. Mnoho storočí je známe vďaka kováčskym výrobkom umeleckého kovania. V Świątnikach funguje od r. 1888 najstaršia odborná zámočnícka škola v Poľsku a jej adpeti vyrábajú zámky a kladky. Je tu aj kostol z XIX. st., ktorého atrakciou sú bočné oltáre prenesené z katedrály na Wawely. Zo Swoszowic vedie dokonalá cesta do Tyńca, nachádzajúceho sa taktiež pri hraniciach s Krakovom. Dá sa tam cestovať rýchlym diaľničným okruhom. V Tyńci, na skalnatom pahorku, hneď nad tokom Visly, sa týči skoro tisícročné opáctvo Benediktínov, ktoré bolo založené už v XI. storočí. Väčšina budov pochádza z neskoršieho obdobia (gotický kostol z XV. st. bol prestavaný v barokovom štýle, podobne ako kláštorné budovy), zachovali sa tu relikty originálneho románskeho návrhu. Malebná poloha opáctva sa najľahšie obdivuje počas prechádzky pozdĺž Visly hneď pod skalou, na ktorej kláštor stojí. Chodníky pre prechádzky vedú odtiaľ medzi pahorkami cez zalesnené územie Podgórek Tyniecky.Mnoho atrakcií sa schováva v dedinách Wielického pohoria, susediaceho so Swoszowicami z juhu. Treba odporučiť výlet do Woli Radziszowskej s gotickým dreveným kostolom na Chodníku drevenou architektúrou alebo prechádzku po stopách pevností Krakova pozdĺž tzv. rokadovej cesty (čiže cesty spájajúcej jednotlivé pevnosti a iné prvky pevností), ktorá zo Swoszowic vedie chrbtom na východ cez dávne dediny Rajsko a Kosocice, v súčasnosti zahrnuté do hraníc Krakova. Týmto spôsobom sa dostanete do Wieliczky, kde sa nachádza známa soľná baňa zapísaná do zoznamu UNESCO.
Prehrať Prehrať